(Manuel Santos Lupanares)
Cada lengua es única
desde la relación particular
entre sonido y sentido,
y la forma de hacerlo visible
y repetible.
Las sílabas difieren, como los
signos atribuidos al sonido.
Algunas lenguas fueron impuestas
por la fuerza ¿Las hay más fuertes
o más débiles?
Un conquistado. No puede sentir
lo mismo que su conquistador:
Usan distintas palabras para
entenderse.
El éxito de la conquista se
materializa en la colonización:
El conquistado termina aceptando
esa lengua ajena e invasora
y la reconoce como propia.
Al apropiarse, entiende e incorpora
otros sentidos y valores, que puede
disponer y compartir sn conflicto.
Las generaciones siguientes
la reconocen como lengua nativa
y así la lengua crece, se expande
y desarrolla.
Hoy nadie duda que ésta
es nuestra lengua madre,
y que sin propiedad no hay
desarrollo.