(Ricardo Mansoler)
El ruiseñor canta a la noche.
En la noche no hay viejos
que recuerden otras noches,
otros cantos.
En la noche no hay fin
para el viajero.
La noche es joven,
los viejos no suelen
salir de noche.
Nadie sale de su noche
a buscar un bosque
(Sólo el ruiseñor canta en
la noche)
En la noche yo me sé,
los zorzales no salen de noche;
descansan en sus ramas que
se mecen.
Más no está muerta la noche,
ese bosque habitado por árboles
con su castillo deshabitado,
enorme, la noche ramifica
para que reine el ruiseñor,
(The Nightingale)
con sus ojos brillantes centelleando
a la luz del gusano de la noche,
más sano que la menguante luna.
Yo no le canto a la luna,
señora, prefiero oír el canto
del ruiseñor, imaginarlo
mientras velo los restos
de la noche insana.
(Intervención sobre el poema de Samuel Taylor Coleridge: Ruiseñor)
No hay comentarios:
Publicar un comentario